UPMRaflatac
Artykuł | 04/19/2020 21:00:00

IIMAK: trwałe etykiety na worki z krwią zapewniają bezpieczeństwo pacjentów

Gdy pacjent potrzebuje transfuzji krwi, musi być to bezpieczny i niezawodny proces. Wytrzymałe, czytelne etykiety na workach z krwią to kluczowy element.

SUROWE WYMAGANIA

1. Aby zapewnić bezpieczeństwo pacjentowi, etykiety na workach z krwią zawierają informacje na temat dawcy krwi, takie jak identyfikator dawcy, typ krwi i data ważności.

2. Worki na krew i ich etykiety muszą być odporne na trudne warunki podczas przetwarzania składników krwi i przechowywania.

3. Wydrukowane informacje na etykietach muszą być czytelne, aby zapewnić bezpieczeństwo pacjentom.

Chodzi o bezpieczeństwo pacjentów

Wyobraź sobie, że ofiara wypadku straciła dużo krwi. W szpitalu niektóre worki mają nieczytelne etykiety, przez co nie można użyć dostępnej krwi. Czy więcej dostępnych worków na krew uda się znaleźć o czasie?

Ten skrajny przykład pokazuje, w jaki sposób czytelność drukowanych informacji na etykietach może rozstrzygać o życiu lub śmierci.

„Aby zapewnić bezpieczeństwo pacjentów, etykiety worków na krew muszą pozostawać nienaruszone przez cały okres ich eksploatacji” - mówi Pieter Clipsen, kierownik sprzedaży w IIMAK Europe.

Pacjenci oczekują właściwej grupy krwi, bez obaw o pomyłkę lub zanieczyszczenie z powodu problemów z oznakowaniem.

Etykiety muszą pozostać nienaruszone, aby zapewnić możliwość znalezienia każdego worka na krew. Etykiety na workach zawierają istotne informacje, takie jak numer dawcy, grupa krwi i data ważności.

Nienaruszony stan w ekstremalnych warunkach

Etykietowanie worków na krew jest trudne ze względu na ekstremalne warunki, na jakie są one narażone.

„Przez cały okres eksploatacji są przechowywane w lodówkach lub zamrażarkach i ciasno pakowane razem. Etykieta na worki z krwią musi być zgodna z etykietą producenta worków na krew” - mówi Markku Pietarinen, kierownik segmentu farmaceutycznego w UPM Raflatac.

Etykiety na worki z krwią muszą być trwale przyczepione i nienaruszone, aby wydrukowane informacje były czytelne nawet w stresujących sytuacjach.

Sprawdzona kombinacja

W celu dopilnowania, aby worki na krew były prawidłowo oznaczone, firmy IIMAK i UPM Raflatac połączyły swoje doświadczenie. Firmy przetestowały połączenia wstęgi z drukiem termotransferowym oraz papieru i poliestrowych materiałów etykietowych pod kątem możliwości zadruku i trwałości, symulując wymagające warunki typowe dla worków na krew. Nadrukowane etykiety były stopniowo poddawane kąpieli chłodzącej na bazie etanolu, zamrażaniu do temperatury -60°C oraz ciepłej kąpieli wodnej w celu rozmrożenia. Nie zaobserwowano pogorszenia jakości obrazu.

Klej permanentny RPMD do laminatów etykietowych, firmy UPM Raflatac, został zaprojektowany i przetestowany pod kątem znakowania worków na krew i probówek.

„W połączeniu z materiałami Transfer Matt i Polyester Matt White firmy UPM Raflatac, żywica SP330 firmy IIMAK zapewnia wyraźne, czytelne kody kreskowe i tekst o wysokiej trwałości” - mówi Clissen. „Dzięki współpracy z firmą UPM Raflatac, firma IIMAK może zaoferować swoim partnerom sprawdzone rozwiązanie wstęgi/etykiety, które gwarantuje bezpieczeństwo pacjentów. Każdy worek na krew można zidentyfikować i monitorować poprzez fazy oddawania krwi, jej przetwarzania i przechowywania”.

Wstęga żywiczna SP330 firmy IIMAK jest odporna na trudne warunki środowiskowe, ścieranie i działanie środków chemicznych, dzięki czemu za każdym razem pozwala stworzyć czyste i wyraziste wydruki. Model SP330 charakteryzuje się dużą trwałością i odpornością na ścieranie, wysoką temperaturę, parę i wiele substancji chemicznych. Ta wstęga żywiczna dostępna jest na całym świecie i zapewnia doskonałą jakość wydruku cienkich linii, co gwarantuje łatwość skanowania kodów kreskowych i czytelność niewielkiego tekstu.

„To wspaniałe, że w tak wymagających i krytycznych zastosowaniach, jak etykiety na worki z krwią, dostępne są dwa wysokowydajne materiały eksploatacyjne: podłoże etykiety i wstęga żywiczna z drukiem termotransferowym,” dodaje Clissen.

IIMAK

Pełna gama najwyższej jakości wstęg do druku termotransferowego IIMAK odgrywa kluczową rolę w identyfikacji i monitorowaniu w zastosowaniach medycznych i dla służby zdrowia, zapewniając bezpieczeństwo pacjentów i opiekę wysokiej jakości. Jako globalny projektant i producent technologii druku cyfrowego firma IIMAK współpracuje ze sprzedawcami, aby dostarczać unikatowe rozwiązania spełniające wysokie wymagania dotyczące etykiet.

www.iimak.eu

Rozwiązanie etykietowe UPM Raflatac

Materiały TRANSFER MATT i POLYLASER MATT WHITE firmy UPM Raflatac z klejem permanentnym RPMD są przeznaczone do etykietowania wymagającego druku termotransferowego w wysokiej rozdzielczości i odpornego na trudne warunki otoczenia, dzięki czemu idealnie nadają się do etykietowania materiałów związanych z krwiodawstwem.