UPMRaflatac
Статья | 07/24/2018 07:43:00 | 3 min Время Читать

Luxoro: с попутным ветром удачи

Специальная серия этикеток 2018 от Luxoro, Wind loved, посвящена основателю компании Владимиру Кокрганеку. Этикетка отражает жизненный путь Кокрганека и решения, которые он принимал на протяжении своей карьеры.

РЕЗУЛЬТАТЫ

1. Ограниченная серия этикеток компании Luxoro отражает увлечения ее основателя: любовь к горам и мореплаванию

2. Для создания многослойной этикетки использовали несколько технологий, включая тиснение с эффектом дерева и трехмерный эффект Spatial FX

Владимир Кокрганек родился в Моравии, в городе Брно, в самом сердце Чешской Республики. Вместе со своей супругой он долго путешествовал и побывал в самых разных уголках мира. Сначала пара жила в Брюсселе, затем отправилась в Аргентину и наконец осела в Виджевано, где в 1968 году Кокрганек основал компанию Luxoro и помог ей вырасти до сегодняшних масштабов. В этом году Luxoro, международный производитель фольги и клише, празднует свое 50-летие.

Увлечения в основе идеи

В основе создания этикетки Wind loved от компании Luxoro лежит любовь ее основателя к природе. Два главных увлечения, горы и мореплавание, были использованы для описания образа и характера Владимира Кокрганека. Ветер – стихия, объединяющая оба элемента – изображен в виде раскрытого среди гор паруса.

Этикетка разработана арт-директором агентства Spazio Di Paolo арио Ди Паоло и представляет несколько уровней, которые изображают горные пики Валле-д'Аоста.

«За разработкой этикетки лежит сложный технический процесс», — отмечает Джессика Лифредо из компании Graphic Industry Eurostampa. Она отвечала за создание двух перекрывающих слоев: Velmart White WSA FSC и Raflamatt 90 WSA FSC.

Каждый слой бумаги реализует разные эффекты. Текстура с эффектом дерева создана с помощью штампов для тиснения от компании Hinderer + Muehlich (H+M). Она придает ощущение тепла и нежности всему пейзажу, который огибает бутылку так же, как деревья окружают горы. Трехмерное изображение паруса, расположенное на последнем внешнем слое переднего плана, получено благодаря оптическому решению Spatial FX®, воссозданному с помощью уникальной технологии Trustseal®. Парус представляет собой одно плоское изображение, и с помощью созданной иллюзии он словно вздувается ветром. Трехмерный эффект оказывает одновременно и визуальное, и тактильное воздействие.

Вино сорта шардоне предоставлено итальянской винодельней Les Cretes. Его выбирала настоящая ценительница вина Яна Кокрганек.

Узнайте больше о винодельне Les Crêtes 

Luxoro

Основанная в 1968 компания Luxoro — итальянский дистрибьютор фольги и клише производства группы компаний Kurz. Компания предоставляет решения для нескольких направлений: графика, изготовление упаковок, этикетирование, декорирование пластиковых изделий, индустрия моды, безопасность, защита и повышение привлекательности торговых марок.

Описания продукта UPM Raflatac

Velmart White WSA FSC — это бездревесная тисненая водостойкая бумага машинного мелования, устойчивая к воздействию щелочи и образованию плесени. Благодаря приятной на ощупь текстуре и оптимальной белизне эта бумага является лучшим выбором среди линейки продукции

Raflamatt WSA FSC — это матовая бездревесная водостойкая бумага немашинного мелования, устойчивая к воздействию щелочи. Она демонстрирует превосходные печатные свойства при использовании большинства методов печати.