UPMRaflatac
Story | 09/08/2017 09:55:00

Le gin Puerto de Indias: un produit pionnier tant par sa saveur que par son design

La marque Puerto de Indias, fabriquée à Carmona, dans la province de Séville, a été la première de sa catégorie à lancer une gamme de gins aromatisés à la fraise. D'apparence sophistiquée et baroque, leurs bouteilles rappellent le style des emballages des produits cosmétiques.

« Le gin Puerto de Indias représente autant un design qu'un produit d'avant-garde », déclare Guillermo Afonso, Responsable du Design chez Avanza Packaging. « La Tour de l'Or de Séville a inspiré le design de la bouteille, et celle-ci comporte le même nombre de facettes que le monument historique lui-même. Le nom évoque les trésors en provenance des Antilles que l'on avait l'habitude de décharger à la Tour de l'Or. »

L'étiquette de la bouteille de gin Puerto de Indias est composée de deux matériaux différents fournis par UPM Raflatac. Le poinçon de garantie a été créé avec le matériau Aluminium Super Emboss, un papier métallisé gaufré avec de l'encre, afin d'obtenir un effet « pièce de monnaie ». 

« Pour le poinçon de garantie, nous avons utilisé la flexographie pour parvenir à une plus grande intensité des couleurs, à la suite de quoi nous avons appliqué un vernis mat pour donner au matériau un aspect ancien », explique Juan Rodríguez Macho, Directeur des Ventes de l'imprimerie Etiquetas Macho. « C'est un matériau délicat à travailler, exigeant une grande attention lors des manipulations ainsi que durant le processus de découpe. Ces contraintes mises à part, il constitue un merveilleux matériau pour le gaufrage mécanique car on obtient un relief au volume remarquable. »

La deuxième étiquette affichant le nom de la marque est composée du papier Silver Orion WSA, avec lequel une technique de constellation a été employée. Cette étiquette est composée d'un papier noir, avec un vernis transparent à effet 3D en arrière-plan ainsi qu'un poinçon gaufré rose.

« Ce matériau a un très bel aspect brillant, mais il a surtout été choisi pour sa texture. Il est très polyvalent, facile à utiliser, et ses propriétés d'adhérence sont parfaites sur le verre, en l'occurrence sur les bouteilles de gin Puerto de Indias », précise encore M. Rodriguez Macho.

Succès garanti avec les étiquettes d'UPM Raflatac

Le designer et l'imprimeur ont été enchantés du résultat final pour les gins Puerto de Indias de même que de leur collaboration avec UPM Raflatac.

« L'étiquette et son design sont cohérents entre eux et l'ensemble fonctionne bien auprès du public cible, lequel apprécie très largement le produit. Tout est parti d'une conception commune et tant le résultat final que l'accueil du produit ont dépassé nos attentes », remarque M. Afonso. « Nous avons décidé d'utiliser les complexes adhésifs d'UPM Raflatac parce qu'ils font partie d'une large gamme de papiers spéciaux, offrant une polyvalence exceptionnelle au cours de la manipulation et du façonnage à la forme des bouteilles. On ne prend pas un grand risque vu la qualité des matériaux d'UPM Raflatac. »

« UPM Raflatac et Etiquetas Macho entretiennent une relation très étroite depuis longtemps. Pour nous, il s'agit plus d'une relation entre des collaborateurs travaillant pour atteindre un même objectif et s'aidant l'un l'autre pour y parvenir, plutôt qu'une simple relation de fournisseur à client. Nous estimons qu'UPM Raflatac a fait son maximum pour fournir des solutions très satisfaisantes dans le domaine des spiritueux. Nous utilisons très souvent leurs produits pour Puerto de Indias mais également pour d'autres clients. Et le succès est toujours au rendez-vous », conclut M. Rodriguez Macho.

Client: Puerto de Indias Gin
Designer: Avanza Packaging
Imprimerie: Etiquetas Macho
Matériau d'étiquetage: Aluminium Super Emboss et Silver Orion WSAd'UPM Raflatac