UPMRaflatac
Story | 11/22/2016 11:41:00

Cantine Due Palme : des étiquettes de vin qui illustrent le raffinement à l'italienne

Une technologie dernier cri sur une bouteille riche en histoire. Le négociant en vins Cantine Due Palme, le fournisseur de matériaux d'étiquetage UPM Raflatac, l'agence de design GFC et la société d'impression Imoco ont uni leurs talents pour élaborer une étiquette incarnant le style et le raffinement à l'italienne.

 « Due Palme est un client régulier », explique Fabio Barnaba, PDG de l'agence de design GFC. « L'entreprise nous a chargé de modifier intégralement l'aspect visuel des étiquettes de sa gamme de vins la plus réputée. Celle-ci est constituée de trois des vins rouges les plus prestigieux et savoureux : Selvarossa, 1943 et Ettamiano. » 

« Nous souhaitions modifier l'aspect visuel des étiquettes pour évoquer l'histoire d'un vin au goût unique, riche en passion et capturant tout le style et le raffinement à l'italienne », ajoute Piero Narcisi, Directeur artistique de GFC. « Nous avons prêté attention au moindre détail des étiquettes et avons exploré différentes techniques d'impression pour mettre en valeur la nature précieuse de ces vins. »

La société d'impression Imoco a permis de trouver les meilleurs matériaux pour fabriquer des étiquettes sophistiquées.

« Nous avons choisi le frontal Super Embossed Aluminium de Raflatac comme base pour le produit », explique Luca Moretto, Responsable de la division Adhésifs d'Imoco spa. « La combinaison de ce matériel d'étiquetage raffiné et de nos processus d'impression a donné naissance à cette étiquette originale. »

Uniques et raffinées

Le Président de Cantine Due Palme, Angelo Maci, est à la tête de la plus vaste coopérative de la région des Pouilles depuis 27 ans. Cette coopérative de 1 200 membres fait partie des plus prestigieuses du sud de l'Italie. Pour le Président, il est vital d'inclure les éléments fondamentaux de la production du vin dans l'aspect visuel de l'étiquette, comme la passion typiquement italienne pour l'œnologie ou encore la force et la passion de ce pays à l'histoire marquée par la lutte identitaire. Le résultat de la collaboration de ces quatre intervenants dépasse les attentes pourtant élevées d'Angelo Maci : 

« Le vin constitue notre trésor le plus précieux », explique-t-il. « Ces étiquettes évoquent de manière raffinée et unique l'amour, la passion et la tradition que l'on trouve dans chaque bouteille. »

« La singularité est sans doute le fil rouge de l'histoire de Due Palme », ajoute Dario Santilli, Directeur des Ventes d'UPM Raflatac. « Cette authenticité est représentée par une étiquette tactile et attrayante offrant une expérience visuelle très raffinée. »

upm-raflatac-case-due-palme-design.jpg