Redefiniendo la tradición: la evolución de los vinos Rutini

La bodega, en medio de ambiciosos planes de expansión, aprovechó la oportunidad para rediseñar y normalizar su identidad visual de marca. El objetivo era seguir siendo fieles a la historia y la visión de la bodega y, al mismo tiempo, darle una apariencia y sensación renovadas.

Mediato rediseña un icono

Desde su lanzamiento en 2006, la línea Colección posicionó a Rutini como pionero en el segmento de “vinos de alta gama”, tanto en el mercado local como internacional. La etiqueta, con su distintiva ornamentación floral, se ha convertido en un símbolo visual crucial, tanto para la línea como para la bodega en su conjunto. La actualización de esta identidad visual fue abordada con gran atención al detalle, asegurando que el rediseño no se percibiera como un cambio radical, sino como una evolución natural. El objetivo fue mantener su esencia, garantizando que continúe representando lo que Rutini significa para sus consumidores.

Panco Sassano, diseñador de Mediato Studio, desarrolló un proyecto estratégico cuyo pilar fundamental fue la evaluación de los atributos simbólicos más representativos de la marca. A partir de este análisis, se retrabajaron y refinaron dichos elementos para dotarlos de un lenguaje contemporáneo, actualizando el sistema visual sin comprometer el estatus ni la reputación que la marca ha construido a lo largo de su historia.

Rutini Wines evoluciona sin perder su conexión con la tradición, asegurando que la marca siga siendo relevante para nuevas generaciones y honrando el valor apreciado por sus consumidores de siempre.

Material UPM Raflatac - Fleur de Coton White Ice Premium-FSC

Para hacer realidad la visión de Mediato y Rutini, el material de etiquetado elegido tenía que ser capaz de comunicar la identidad renovada, mantener la reputación de Rutini con un rendimiento excelente y apoyar sus esfuerzos de sostenibilidad. Con estos criterios como estrella polar del proyecto, se identificó Fleur de Coton White Ice Premium-FSC como el material perfecto, llevando la identidad renovada de Rutini hacia un horizonte de excelencia y sostenibilidad.

Fleur de Coton White Ice Premium-FSC es un papel blanco brillante con textura fabricado con material procedente de bosques bien gestionados con certificación FSC™ (FSC C012530) y otras fuentes controladas. Se ha diseñado para aplicaciones en las que la etiqueta puede estar expuesta a cubiteras y refrigeración. Además, características como la resistencia a los álcalis y los tratamientos antimoho - garantizaron que el material cumpliría las expectativas de rendimiento y sostenibilidad. Fleur de Coton White Ice Premium-FSC también garantiza la calidad con impresoras UV-flexo y offset, incluidas las técnicas de aplicación de folia con hot stamping, que elevan la marca manteniendo al mismo tiempo los elementos característicos que hacen que Rutini sea bien reconocida.

Conclusión

Gracias a esta colaboración, Rutini Wines ha conseguido evolucionar su identidad de marca manteniéndose fiel a su tradición. Con un diseño visual renovado y materiales de etiquetado de confianza, Rutini puede estar segura de que sus botellas de vino resonarán entre los nuevos consumidores sin dejar de honrar a los fieles seguidores que forjaron su reputación. Esta identidad renovada les permite perseguir sus objetivos de expansión con confianza.