UPM seguirá invirtiendo en el negocio del autoadhesivo

Raflatac construirá una instalación en China

UPM continúa sus inversiones en el negocio en rápido crecimiento del autoadhesivo. Raflatac de UPM construirá una instalación para la fabricación de laminados autoadhesivos en Changshu, adyacente a la que ya posee UPM para la fabricación de papel en la provincia de Jiangsu, en China. Colocándose así en disposición de poder ofrecer todo su catálogo de productos con la más alta calidad en servicio, Raflatac tiene como objetivo convertirse en el proveedor preferido de autoadhesivos también en China. Para UPM, la inversión significa una mayor y más diversificada presencia en el mercado chino. El valor total de la inversión es de aproximadamente 40 millones de dólares.

Raflatac comenzará a solicitar los permisos para la nueva fábrica inmediatamente, y el propósito es tener la fábrica construida y en funcionamiento a inicios de 2007. El actual centro de fabricación de Raflatac en Shanghai, se cerrará en cuanto se inaugure la nueva fábrica de Changshu.

 "La inversión anunciada pone de manifiesto nuestra ambición de convertirnos en el  proveedor de materiales autoadhesivos preferido por los clientes en todo el mundo. Queremos ser capaces de servir la totalidad de nuestra oferta de productos en todos los mercados importantes. Creemos que la demanda de materiales autoadhesivos en China aumentará considerablemente en los próximos años, gracias tanto a la fuerza de su industria de exportación como al rápido crecimiento de su mercado interior de productos de consumo”, afirma Heikki Pikkarainen, Presidente de Raflatac.

 "Esta inversión es una muestra de nuestro sólido compromiso con el mercado chino a largo plazo. Nuestra nueva fábrica constituirá una excelente plataforma para que podamos suministrar productos de la más alta calidad y ofrecer un servicio excelente, contribuyendo así a que nuestros clientes chinos puedan hacer crecer sus negocios”, comenta Jussi Vanhanen, Vicepresidente Senior en Asia Pacifico.

Para más información, sírvase contactar con:
Mr Heikki Pikkarainen, Presidente de Raflatac, TEL. +358 40 760 5758
Mr Jussi Vanhanen, Vicepresidente Senior en Asia Pacifico, TEL. +86 1381 6117447

UPM
Corporate Communications
12 de septiembre de 2005

Raflatac, en breve
Como uno de los líderes del suministro de autoadhesivos fílmicos en base papel y fílmicos, Raflatac desarrolla y fabrica materiales para etiquetas de producto e  información. Raflatac tiene 2.200 empleados y su facturación durante el 2004 giró entorno a los 800 millones de euros. La compañía posee fábricas en los cinco continentes y una amplia red de terminales y oficinas de venta en todo el mundo. Raflatac forma parte del Grupo UPM.

UPM, en breve
UPM es uno de los líderes mundiales en la producción de papel de impresión y el líder indiscutible en papel para revistas. La facturación del Grupo en el año 2004 fue de casi 10 mil millones de euros, y tiene más de 33.000 empleados. Los productos más destacados de UPM son los papeles para la impresión, los materiales convertibles y los productos de la madera. La compañía tiene plantas de producción en 15 países y sus principales áreas de mercado son Europa y América del Norte. En la actualidad, el total de inversiones de UPM en China superan los mil millones de dólares. La compañía opera con dos máquinas para papel de impresión para publicaciones en la fábrica de papel de Chagshu. Además, la filial de UPM, WalkiWisa, está actualmente construyendo una fábrica de conversión de papel para el empaquetado en Changshu. Las acciones de UPM figuran en los mercados bursátiles de Helsinki y Nueva York. Para más información sobre la compañía, consulte las páginas web de www.upm-kymmene.com.